| 1. | The Lord of the Rings: The Two Towers (2002). Le Seigneur des anneaux: Les Deux Tours (2002). |
| 2. | The Lord of the Rings, Book 3, Chapter 5. Le Seigneur des anneaux, livre VI, chap. 9. |
| 3. | "Concerning The Lord of the Rings BBC 1981". Le Seigneur des anneaux, par la BBC en 1981. |
| 4. | The Lord of the Rings was a financial success. Le Seigneur des anneaux est un succès financier. |
| 5. | "The Lord of the Rings: Return of the King". Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi. |
| 6. | "The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)". Le Seigneur des anneaux: Le Retour du roi (2003). |
| 7. | In Lord of the Rings, I had the actors play it straight. Pour Le Seigneur des anneaux, j'ai fait jouer les acteurs normalement. |
| 8. | They appear in The Hobbit and in The Lord of the Rings. Ils apparaissent notamment dans Le Silmarillion et Le Seigneur des anneaux. |
| 9. | Ahn is sometimes called "the Lord of the Ring" by Korean fans. Ahn est parfois appelé le Seigneur des anneaux par ses fans coréens. |
| 10. | It took place during the time period of The Lord of the Rings. C'est l'état atteint à l'époque où se passe le Seigneur des anneaux. |